Add buttons on navigation bar

You need to add UIBarButtonItem instance to a UINavigationItem, not to a UINavigationBar. So you can do this as:

NSArray *buttonArray = [NSArray arrayWithObjects:logoButton, logoButton2, logoButton3, nil];

self.navigationItem.leftBarButtonItems = buttonArray;

If you want your buttons on the right, use rightBarButtonItems.